Sunday, July 30, 2017

專科學校推廣教育 Junior Colleges Continuing Education

推廣教育,指專科學校依其教育目標,辦理有助於提升大眾學識技能及社會文化水準之各項教育活動。
educational activities conducted by junior colleges according to their education goals aiming at improving the intellectual skills of the public as well as the cultural standard of the society.

專科學校推廣教育,分為學分班及非學分班二類。
Continuing education can be divided into credit programs and non-credit programs.

學分班所招收之學員,應具報考專科學校之資格
學分班應具有專科學校合格教師、專業及技術教師資格。
專科學校推廣教育學分班,應以專班方式辦理,學分班之課程、授課時數、成績考核及學分計算,應符合專科學校相關法令之規定。
學分班學員修讀期滿經考試及格,由學校發給學分證明,其經專科學校入學考試錄取,所修學分得依各校學則或相關規定酌予抵免。
Those who apply for the credit programs shall have the application qualifications for junior college.
the teaching staff of credit programs shall be qualified college lecturers or professional and technical teachers with qualified certificates
The continuing education credit programs of junior colleges shall be considered as a Degree Program and its curriculum, lecturing hours, examination and credit shall conform to the relevant regulations governing junior college.
The schools shall award credit certificates to credit program students who have completed the required credit with passing grades. The credit program students passing the entrance examination of junior college may apply for credits waiving in accordance with the regulations and rules of the school.

非學分班學員資格,由學校定之
非學分班得聘請具實務性專長者兼任之。
非學分班學員修讀期滿,由學校發給證明書。
The application qualifications for non-credit programs shall be prescribed by the school.
the teaching staff of non-credit programs can be experienced experts.
The school shall award certificates to non-credit program students who have completed the required credit.

專科學校推廣教育得兼採校外教學、遠距教學等方式辦理
Extramural teaching and distance learning can be part of continuing education.


No comments: